ОЗАРЕНИЯ — ПОЭТ ОЛЕГ АСИНОВСКИЙ

1.
Внимай, небо,
я буду говорить;
и слушай, земля,
слова моих уст.

Каким бы словом Бог не был,
я Богу не буду его говорить;
слушай, земля,
слова моих уст.

2.
Польётся как дождь моё учение,
моя речь как роса,
как мелкий дождь на зелень,
как ливень на траву.

Мои слёзы — речи течение,
грозы из глаз, как роса;
и встречи со мною зелень
бежит, как я через траву.

3.
Имя Господа прославляю;
воздайте славу нашему Богу.

Прочь с глаз Твоих, Господи, ухожу в клетку соловья я,
в час, когда солнце расцветку свою меняет, как душа этой птицы толчковую ногу.

4.
Он твердыня;
совершенны Его дела,
и все Его пути праведны;
Бог верен
и нет неправедности в Нём;
Он праведен и истинен;

Как с воды, взлетает с меня
дух мой и твёрд, как скала
Бог со мной; только Богу видны
капли тьмы в моём теле,
капли света на лице моём;
свет этот неправеден, тот свет неистинен.

5.
но они развратились перед Ним,
они не Его дети по своим порокам,
род строптивый и развращённый.

Души моей побратим,
дух мой, как запад востока;
восход строптивый, закат развращённый.

6.
Это ли вы воздаёте Господу,
народ глупый и несмысленный?
не Он ли твой Отец,
Который усвоил тебя,
создал тебя и устроил тебя?

Дух мой, плоть и душа, что вы даёте Господу,
народ глупый и неосмысленный?
не я — Он ваш Отец,
Который усвоил, дух тебя,
создал, плоть тебя и устроил, душа тебя.

7.
Вспомни древние дни,
помысли о летах прежних родов;
спроси твоего отца,
и он возвестит тебе,
твоих старцев,
и они скажут тебе.

Дух мой, плоть и душа — остались одни
у меня, как бог у прежних моих родов,
нету у этого бога ни матери, ни отца,
чтобы они, Господи, помнили о Тебе;
дух свой и душу, как старцев
спроси, моя плоть — разве скажут, Господь, ей о Тебе?

8.
Когда Всевышний
давал уделы народам
и расселял народы человечества,
тогда поставил пределы народов
по числу сыновей Израиля;

Когда на свете один Всевышний,
как Солнце между закатом — восходом,
и под небосводом нет человечества,
тогда душа моя всходов
не даёт, как земля Израиля;

9.
ибо Его народ — часть Господа,
Иаков Его наследственный удел.

ибо ни части от власти Господа
душе не дано — только тела удел.

10.
Он нашёл его в пустыне,
в печальной и дикой степи,
ограждал его,
смотрел за ним,
хранил его, как зеницу Своего глаза;

Душа моя и ночью, и днём в теле моём, как я в середине
своей жизни; годы мои, как всходы в степи,
как горы в цепи, как взоры Господа моего;
Господь нашёл моё тело в пустыне моей души, смотрел за ним,
хранил его, как зеницу Своего глаза;

11.
Как орёл вызывает своё гнездо,
носится над своими птенцами,
распростирает свои крылья,
берёт их и носит их на своих перьях,

тело оставляет душу — своё гнездо,
носится над ней с распущенными волосами,
распростирает плоть над душой свои крылья,
берёт и носит её на своих перьях,

12.
так Господь один водил его
и не было с Ним чужого бога.

звезда Рождественская, как вода падает с неба в пустыню из гнезда своего;
и Бог Отец любит чужого сына, потому что родной Сын не любит никого, кроме Бога.

13.
Он вознёс его на высоту земли
и кормил произведениями полей,
и питал его мёдом из камня
и маслом из твёрдой скалы,

Пью ли, сплю ли, ем ли
я Тело Бога — не уходит вода прочь с полей,
как ночь к облакам; не питает вода Господа; ночь взлетает с земли,
как птица с воды на глазах у меня;
одно солнце встаёт, оно — мёд из камня;
другое солнце погасло, оно — масло из твёрдой скалы.

14.
коровьим маслом и овечьим молоком,
и жиром агнцев и овнов Васана и козлов,
и тучной пшеницей,
и ты пил вино, кровь виноградных ягод.

Душа моя под сердцем моим, как слово Бог под языком,
и не слышу я своего сердца, как своих слов;
плоть тучнеет моя, как небеса над пшеницей,
и кровь летит птицей, и душа висит гроздью ягод.

15.
И утучнел Израиль, и стал упрям;
утучнел, отолстел и разжирел;
и он оставил Бога, создавшего его,
и презрел твердыню своего спасения.

Люб я себе, как Богу; дрожат кончики моих губ, и нету конца моим дням;
большой я и груб с родителями своими, как труп мой с душой моей;
утучнел я, отолстел и разжирел;
ни отца, ни матери не оставил мне Бог, чтобы я не оставил Его;
и тело моё было, как утро, и душа моя была, как ночь с субботы на воскресение.

16.
Они раздражили Его чуждыми богами,
и разгневали Его мерзостями:

Умерли мои родители, и стали чужими друг другу,
как я и земля под моими ногами;
за маму, за папу ем я Тело Бога,
и моя плоть раздражает душу своими мерзостями.

17.

приносили жертвы бесам, а не Богу,
богам, которых они не знали, новым, которые пришли от соседей
и о которых не помышляли ваши отцы.

Как от земли отрываю одну, другую ногу,
так глаза открываю и не верю своим ногам;
и как в слове Бог:
раз — Бог Отец,
два — Бог Сын,
три — Бог Дух Святой,
а не аз, буки, веди,
так в уши мои души мамы и папы поют, как птенцы.

18.
А Защитника, родившего тебя,
ты забыл и не помнил Бога, создавшего тебя.

Я забыл папу, рыдавшего на глазах у меня,
как Бога, создавшего меня.

19.
Господь увидел
и в негодовании пренебрег
Своих сыновей и Своих дочерей,

Свою плоть я увидел
глазами своей души и смертью, как Господом пренебрёг;
взял в свой дом маму и папу, сына Его сыновей и дочь Его дочерей.

20.
и сказал: сокрою Моё лицо от них
и увижу, какой будет их конец;
ибо они развращённый род;
дети, в которых нет верности;

Сказал я Богу: заберу родителей от Тебя моих,
и Ты не увидишь, какой будет мой конец;
ибо ни Мать Твоя, ни Отец не знают, что когда на Тебе прекратится их род,
тогда в тело Твоё возвратится душа, в которой нет ему верности.

21.
они раздражили Меня не богом,
своими суетными огорчили Меня:
и Я раздражу их не народом, бессмысленным народом огорчу их;

Сказал я Богу: ни жива, ни мертва, душа с Тобой на двуногом
говорит языке, и слова, как от льва, разбегаются от меня;
народом бессмысленным сбегаются слёзы к глазам моим по суху,аки по водам и,
как взгляд на Тебя стоят на своих двоих.

22.
ибо огонь возгорелся в Моём гневе,
жжёт до ада преисподнего
и поедает землю и её произведения,
и опаляет основания гор;

Сказал я Богу: ибо что небосвод говорит земле — старой деве,
то и Тебе Твоя Мать повторит, что Ты — плод только Отца Твоего;
и как ветер играет земле, и солнце жжёт его произведения,
так и Маму Твою оно бережёт на том свете, и Отец Твой поёт Ей, как ангельский хор.

23.
соберу на них бедствия
и истощу Мои стрелы на них:

Ветер, как дети Твои, Господи, обратила его в бегство земля Твоя;
истощи мою душу и тело, как стрелы Свои и защити меня от них.

24.
будут истощены голодом,
истреблены горячкой и лютой заразой;
и пошлю на них зубы зверей
и яд ползающих по земле;

Будут истощены тело моё и душа моя голодом;
Твоим холодом, Господи, будут опустошены они, как оба моих глаза;
закрыл я глаза — и нет никого, кроме меня одного в доме Господа моего,
когда Бога там нет Самого — и открыл я глаза скорей;
открыл я глаза — кого только нет — столько звёзд в глазах,
сколько лет свет их идёт к земле.

25.
извне меч будет губить их,
а в домах ужас —
и юношу, и девицу,
и грудного младенца,
и покрытого сединой старца.

Извне душа моя будет губить тело моё на глазах моих;
и голова моя, кружась, будет сеять в душе ужас;
один мой глаз — юноша, другой — девица;
труд лица моего делает из меня грудного младенца,
труд души моей — покрытого сединой старца.

26.
Я сказал бы:
рассею их
и изглажу из среды людей память о них;

Ты, Господи, закрыл глаза мои и открыл их, как гробы
родителей моих;
встали муж и жена и на своих двоих ушли от меня на глазах Твоих.

27.
но отложил это
ради озлобления врагов,
чтобы его враги
не возомнили и не сказали:
наша рука высока
и не Господь сделал всё это.

Весна, осень, зима, лето
вышли из глаз Бога, как из берегов;
и разбежались родители от меня, как по воде круги,
чтобы не возомнили глаза мои и не сказали:
наша тоска, как звезда Рождественская, высока,
Младенец растёт в нас со скоростью света.

28.
Ибо они народ,
потерявший рассудок,
и нет в них смысла.

Ибо слёзы в глазах стоят, как народ
и возле Младенца теряют рассудок;
нет в слезах смысла.

29.
О, если бы они рассудили,
подумали об этом,
уразумели, что с ними будет!

О, если бы с Младенца глаз не сводили
тело Его и душа в теле этом,
как близкие люди!

30.
Как бы мог один преследовать тысячу
и двое прогонять тьму,
если бы их Защитник не предал их
и Господь не отдал их!

Как бы могла моя мать поломать тысячу
своих жизней и вдвое больше отцу моему,
если бы я не предал земле родителей моих,
и Господь не отдал мне их!

31.
Ибо их защитник не таков,
как наш Защитник;
сами наши враги судьи в том.

Ибо моя плоть — не защитник души моей от воскресших баб, мужиков;
земля от мёртвых родителей мой защитник,
когда Господь на этом свете, а они на том.

32.
Ибо их виноград
от виноградной лозы Содома
и с полей Гоморры;
их ягоды — ядовитые ягоды,
их гроздья — горькие;

Ибо одной крови тот и этот свет, как сестра и брат;
одной крови, как виноград от виноградной лозы Содома
и с полей Гоморры;
глаза Бога — ядовитые ягоды,
слёзы Его — горькие;

33.
их вино — яд драконов
и гибельная отрава аспидов.

ибо тогда не разрушает Господь на этом свете сначала плоть мою,
потом душу, как моей плоти крону,
когда на том свете смешает Он душу мою и плоть,
как яд драконов и гибельную отраву аспидов.

34.
Не сокрыто ли это у Меня?
не запечатано ли в Моих хранилищах?

Не сокрыта ли эта цветущая ночь, Господи в гуще Твоего дня,
как солнце тучное в светохранилищах?

35.
У Меня отмщение и воздаяние,
когда их нога поколеблется;
ибо близок день их погибели,
скоро наступит уготованное для них.

Солнцестояние, как на голове моей волос стояние,
как стояние души перед Богом в теле моём; тело, как душа моя колеблется
от страха перед Богом, Который на волоске от его гибели;
скоро для Бога моего наступит уготованное для них.

36.
Но Господь будет судить Свой народ
и умилосердится над Своими рабами,
когда Он увидит, что их рука ослабела
и не стало ни заключённых, ни оставшихся вне.

Вот-вот перед Лицом Господа исполнится уготованное Сыну Отцом,
небо откроет глаза и закроет рот;
глаза наполнятся звёздами,
и невидим будет Лик Господа, как язык за зубами;
ибо рука языка ослабела;
Бог Сын не умер, только спит, Бога Отца видит во сне.

37.
Тогда Господь скажет: где их боги,
твердыня, на которую они надеялись,

Разве Бог Отец накажет Сына Своего,
как одна половина моей жизни половину другую?
Только мороз по коже Сына, и звёзды горят, как боги;
тогда Отец скажет Сыну: земля была твердыня,
дала Тебе одну жизнь, забрала другую;
дни Твои по земле, как звёзды по небу рассеялись.

38.
которые ели жир их жертви пили вино их возлияний?
пусть они восстанут и помогут вам,
пусть будут для вас покровом!

Скажет Господь мне, Моисею: Я не сею и не жну; оставь Меня,
как Я оставил в пустыне братьев твоих;
жир тела твоего — жир их жертв, кровь твоя — вино их возлияний;
плодитесь и размножайтесь, ходите по головам друг друга;
и как ни севера, ни юга, ни запада, ни востока,
так ни зимы, ни лета, ни весны, ни осени не дам вам;
пусть они восстанут и помогут вам, пусть будут для вас покровом!

39.
Видите сегодня, что это Я,
Я — и нет Бога, кроме Меня:
Я умерщвляю и оживляю,
Я поражаю и Я исцеляю,
и никто не избавит от Моей руки.

Скажет Господь: Царство небесное — пустыня;
восток, запад, север, юг, весна, осень, зима, лето — это Я;
и как нет в Царстве небесном ни тебя, ни братьев твоих,
так на земле нет Бога, кроме Меня;
Я умерщвляю и оживляю,
Я поражаю и Я исцеляю,
и никто не избавит от Моей руки.

40.
Я подъемлю Мою руку к небесам
и говорю: живу Я во век!

Скажет Господь: как под землю Я сойду к мертвецам,
так и в Царство небесное Я войду: сначала они, потом Я Сам;
и как по звуку Своих шагов голос Свой различаю,
так и руку Мою Я подъемлю, говорю: живу Я во век!

41.
Когда изострю Мой сверкающий меч,
и Моя рука приимет суд,
то отмщу Моим врагам
и ненавидящим Меня воздам;

Когда изострю Мой сверкающий меч, и звезда Рождественская скатится с неба,
как голова врага Моего с плеч,
и Моя рука приимет суд,
облака рука в Царство небесное поднимет,
и с лица земли они руку Мою сотрут,
то сначала отмщу Моим врагам,
потом верну им жизни, одну за одной,
как мужу с женой детей, как волну за волной берегам,
и ненавидящим Меня воздам;
Царство небесное сегодня — тут, завтра — там за ними идёт по пятам;

42.
упою Мои стрелы кровью
и Мой меч насытится плотью,
кровью убитых и пленных
головами начальников врага.

Царство небесное — пустыня;
упою Мои стрелы кровью, дам врагам Моим в Царстве небесном кров Я;
Мой меч насытится плотью, и сотру с лица Моего пот Я;
всё сильней солнце печёт, кровь дней убитых и ночей пленных течёт по его венам,
и Рождественская звезда в Царство небесное входит, как вода в берега.

43.
Веселитесь, язычники, с Его народом;
ибо Он отмстит за кровь Своих рабов,
и воздаст мщение Своим врагам,
и очистит Свою землю и Свой народ!

Скажет Господь: ваши лица старше ваших рук;
веселитесь, язычники, как птицы небесные над Моим народом;
Я воздал мщение его врагам! На Мне кровь Моего народа, вооружённая до зубов;
И, как женщина обнажённая — в кругу рабов,
так на берегу Царства небесного — Рождественская звезда, и шум там, и гам;
Я, как вода ключевая очистил Свою землю и Свой народ, и на замке Мой рот!